小豆媽媽TeaTime

Me First

到底如何教孩子輸贏的哲學？尤其是對搶第一興趣濃厚的孩子？許多發展理論都不贊成完全壓制某種傾向，例如Erikson的八階段發展理論，或是Adler的自卑與超越。所以教導的技巧真的是種藝術。

這本書也許是個很好的工具。書中老愛搶第一的小豬，遇上Sandwitch，還以為有好吃的sandwich，又發揮他搶先的本領，一面叫著Me first，一面上了當。"care for"有兩個意思：在"Would you care for a sandwich?"中指的是"要不要吃"；若把"sandwich"換成同音異義的"Sandwitch"，就是指"照顧"了。幽默的雙關語，把故事要傳遞的訊息帶過，不批評搶先的人，但是就事論事的教了小豬寶貴的一課。

但是，我不知道比較小的孩子會不會只學得會那句Me first？