大一英語課堂上，我的恩師──鄭秀瑕教授，帶領我進入英詩的美麗世界。在那之前，來自南部的我(很土啦！)，從來不知道英語的韻文，可以這麼美。一直到今天，我閉起眼睛，還能隱約感受到鄭老師婉轉的聲音，將語文的奧秘透過一首又一首的詩，傳達給我們。

    我很清楚，從那之後，我對押韻的英文作品，就無法不念出聲來了。這也算是種「癮」吧？

    當我為小豆挑書時，只要是韻文，就著了魔似的想買下來。The Monste Bed便是其中一本。我把其中一段摘錄下來，你來念念：

    孩子的恐懼往往是成人無法理解的。The Monster Bed巧妙地用一種角色對調的方式，間接為孩子解開心結。如果你有機會讀這本書給孩子聽時，建議你在正文第十一頁處，捏著鼻子學monster媽媽說話。我試過，「笑」果實在太好了。

    如果孩子能在笑聲中聽完這個故事，就算他真的以為床底下躲著一隻怪獸，也釋懷了。