George shrinks

第 一次接觸William Joyce的作品,是經由他的一本類似自傳的小書,The world of William Joyce scrapbook。我的興趣之一是為小豆製作相片剪貼簿(都是使用無酸,即acid free的質材製作,以確保相片的顏色可以保持鮮豔),因此在書店裡頭就被scrapbook一字給吸引住,忍不住翻開來讀。這一讀不得了了,我成了他的fan,也買了不少他的繪本。George shrinks是其中一本。

George是個小男孩,有一天他的爸媽在他起床前出門,留給他一張紙條,交代他該做的事情。但他起床前做了一個夢,而且發現夢境成真了──他縮小了!小小的George該如何完成交代給他的任務呢?包括疊被子、到信箱拿信、丟垃圾等等被大人們視為小事的雜務,對小George而言,可是超級任務呢!他到底怎麼解決呢?

書中文字簡潔,Joyce式的畫風獨特而細膩,與文字搭配之後,即使大孩子也會為之神往(如果我也算是孩子)。小豆每一次要求讀這本書,都會從頭到尾笑咪咪地、專注地盯著圖畫。我猜他的心也跟著像老鼠一般大小的George一般,以仰角重新巡視一遭生活中最普通不過的經歷。

喜歡大金剛的Joyce在幾本繪本中,都把大金剛畫進書裡。這一本也有哦!看看你的孩子(或是你自己)能不能找到。